Uitnodiging boekpresentatie van Christine de Pizan in Bruges. The Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen in Brugge

Op zaterdag 9 januari vindt de boekpresentatie plaats van Christine de Pizan in Bruges. The Livre de la Cité des Dames as Het Bouc van de Stede der Vrauwen, geschreven door Martine Meuwese (kunstgeschiedenis), Mark Aussems (codicologie), Hermina Joldersma (germanistiek en vrouwenstudies) en Orlanda Lie (middeleeuwse cultuur).

Deze publicatie handelt over de Middelnederlandse vertaling van Christine de Pizan’s Livre de la Cité des Dames. Opdrachtgever voor deze vertaling uit 1475 is Jan de Baenst, een vooraanstaande patriciër. Bijzonder is dat de boekpresentatie plaatsvindt in Brugge, in de voormalige residentie van deze Jan de Baenst (Hof van Watervliet, Oude Burg 27).

WEMAL (werkgroep Middelnederlandse artesliteratuur) biedt geïnteresseerden de mogelijkheid deze feestelijke boekpresentatie bij te wonen. We vertrekken om 10.00 uur per bus uit Utrecht en verwachten rond 22.30 uur terug te zijn. In Brugge is er naast de boekpresentatie tijd om zelf door de stad te lopen en een hapje te eten.

Programma

14.45-15.00 Ontvangst
15.00-15.05 Opening
15.05-15.20 Christine de Pizan: de eerste professionele vrouwelijke auteur in de Middeleeuwen en haar magistrale werk (Françoise Gall)
15.20-15.35 Het Bouc van de Stede der Vrauwen: de vertaler en zijn opdrachtgever Jan de Baenst (Orlanda Lie)
15.35-15.50 Het boek van Jan de Baenst: de codex (Mark Aussems)
15.50-16.05 Het boek van Jan de Baenst: de miniaturen (Martine Meuwese)
16.05-16.20 Het huis van Jan de Baenst (Ludo Vandamme, Openbare Bibliotheek Brugge)
16.20-16.35 Bij Jan de Baenst aan tafel (Christianne Muusers)
16.35-16.40 Sluiting
16.40-17.30 Een hapje en een drankje

Voor WEMAL-leden is de reis gratis, niet-leden betalen een kleine bijdrage van 10 euro (studenten 5 euro). Voor meer informatie en aanmelden kunt u contact opnemen met Orlanda Lie (O.S.H.Lie@uu.nl). We horen graag uiterlijk 31 december of u meegaat.