W-mail

Tot en met 2013 verscheen twee keer per jaar onze nieuwsbrief W-mail. Daarin kon u alles over de activiteiten en bijeenkomsten van WEMAL lezen. Ook bracht W-mail nieuws en artikelen op het gebied van artesliteratuur, zoals interviews, boekbesprekingen en een overzicht van nieuwe literatuur. Vanaf najaar 2014 is de nieuwsbrief digitaal te raadplegen.

Redactie

De redactie van W-mail bestond uit Frederiekje de Jongh, Noor Verséwel de Witt Hamer en Sacha Voogd.

Download W-mail

U kunt hier de teksten van alle W-mails downloaden (PDF).

jaargang 14 (2013), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: Aankondiging WEMAL-studiedag 27 maart, Orlanda Lie gaat met emeritaat, Toekomstplannen WEMAL, Hartelijk welkom!
WEMAL aan de Waal – Karine van ‘t Land
Voortgang WEMAL-project Platenboek – Andrea van Leerdam
Voortgang WEMAL-project Hattem C5 – Noor Versélewel de Witt Hamer
Nieuwe bevindingen met betrekking tot hss. Hattem C3 en C5 – Roel van den Assem
Recent verschenen literatuur en recensies – Sacha Voogd

jaargang 14 (2013), nr. 1
Berichten van bestuur en redactie: W-mail gaat digitaal, Een woord van dank voor de redactieleden, Afscheid van Lenny Veltman (penningmeester), WEMAL-vacatures: redactieleden W-mail en penningmeester, Ingekomen berichten, Hartelijk welkom!, Karina van Dalen-Oskam benoemd tot hoogleraar
Uitreiking van de Gouden Erepenning – Sacha Voogd
Verslag WEMAL-studiedag 15 maart 2013 – Moniek Vis
Hattemse handschriften in UB Utrecht – Bart Jaski
Recent verschenen literatuur en recensies – Frederiekje de Jongh en Sacha Voogd

jaargang 13 (2012), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: Redactielid gezocht voor W-mail, Hartelijk welkom, WEMAL-studiedag 15 maart 2013, Voortgang editieproject Hs. Hattem C5 (Noor Versélewel de Witt Hamer), Gouden Erepenning Teylers Stichting
Voortgang project artesplatenboek: Auteurs druk bezig met de hoofdstukken van het artesplatenboek –
Andrea van Leerdam
Recent verschenen literatuur en recensies – Sacha Voogd

jaargang 13 (2012), nr. 1
Berichten van bestuur en redactie: Hartelijk welkom!, WEMAL-excursie naar sterrenwacht Sonnenborgh, Verslag studiedag op de WEMAL-website, Voortgang editieproject Hs. Hattem C5 (Noor Versélewel de Witt Hamer)
Introductie van een zeldzame vondst: Nieuw fragment ontdekt van De natuurkunde van het geheelal –
Roel van den Assem, Femke van Hilten, Kristien Lammers
Afstuderen voor een breed publiek: Middeleeuwse recepten met een vleugje drama – Romy Doornhouwer
Hoe beïnvloed zijn wij door onze tijd? Beschouwingen naar aanleiding van het boek van Peter Raedts,
De ontdekking van de Middeleeuwen – Jaap Staal
Recent verschenen literatuur en recensies – Frederiekje de Jongh

jaargang 12 (2011), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: Hartelijk welkom!, Elfde WEMAL-studiedag op vrijdag 17 februari 2012
WEMAL nodigt je uit op LinkedIn: Word ook lid van de WEMAL-pagina op LinkedIn! – Frederiekje de Jongh
Voortgang editieproject Hattem C5 – Noor Versélewel de Witt Hamer
Voortgang WEMAL-project artesplatenboek: Veel interessante voorstellen ingediend! – Andrea van Leerdam
Nerdsourcing? Een reactie en vervolg op Twee weten meer dan één. Over de voor- en nadelen van crowdsourcing – Frederiekje de Jongh
In de voetsporen van Brunetto Latini: Verslag van een research master thesis en aankondiging van een promotieonderzoek – David Napolitano
Recensie: O. Lie en W. Kuiper, The secrets of women in Middle Dutch – Bineke Glas en Brenda Mudde
Recent verschenen literatuur en recensies – Sacha Voogd

jaargang 12 (2011), nr. 1
Berichten van bestuur en redactie: Oproep voor tips over recent verschenen literatuur, Orlanda Lie als gasthoogleraar naar Californië, Verslag tiende WEMAL-studiedag: project Artesplatenboek (Noor Versélewel de Witt Hamer)
WEMAL-project Artesplatenboek: Doe mee en dien een voorstel in! – Andrea van Leerdam
WEMAL-project editie hs. Hattem C5: Over de transcriptie van de Middelfranse teksten – Frederiekje de Jongh
Repertorium Middelnederlandse rijmspreuken: Een digitaal repertorium in de maak – Sacha Voogd
Twee weten meer dan één: Over de voor- en nadelen van crowdsourcing – Frederiekje de Jongh
Recent verschenen literatuur en recensies – Sacha Voogd

jaargang 11 (2010), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: Nieuwe leden stellen zich voor, Aankondiging WEMAL-studiedag 2011, Promotie Marianne Elsakkers
Een opzienbarende ontdekking: ontdekking van de oerversie van de Liber Pantegni van Constantinus Africanus – Frederiekje de Jongh
Wat doet dat plaatje daar? Afbeeldingen in artesteksten nader bekeken – Maria Patijn
Handschrift Hattem C5 onder de loep:
• Bucheliuslezing door Orlanda Lie – Sacha Voogd
• Vliegende start van het Hattem-project – Noor Versélewel de Witt Hamer
Recent verschenen literatuur en recensies – Sacha Voogd en Frederiekje de Jongh

jaargang 11 (2010), nr. 1
Berichten van bestuur en redactie: Met dank aan Erwin Huizenga, Vrijwilligers gezocht!, WEMAL-nieuwsflits, Nieuwe leden stellen zich voor, Nieuw digitaliseringsproject – Handschrift Hattem C 5
W-Mail interviewt… Drs. Noor Versélewel de Witt Hamer – Sacha Voogd
Afsluiting van het Bartholomeusproject:
• Ter inleiding – Frederiekje de Jongh
• Context voor Bartholomeus – René van Stipriaan
• Hoe de Bartholomeuseditie de editiewetenschap helpt te innoveren – Karina van Dalen-Oskam
Towards a Critical Edition of Bartholomew the Englishman’s De proprietatibus rerum: Editorial Principles, Goals, and Open Paths – Iolanda Ventura

jaargang 10 (2009), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: Bestuur van WEMAL weer voltallig, Redactie van W-mail weer voltallig, Repertorium van Ria Jansen-Sieben, Afronding van het Bartholomeusproject / Studiedag
M OF N? Enkele problemen in Van den proprieteyten der dinghen opgelost – Willem van Bentum
Vrouwengeheimen ontrafeld? Verslag van een doctoraalscriptie – Bineke Glas
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 10 (2009), nr. 1
Berichten van bestuur en redactie: Wisseling van redactieleden, Vacature WEMAL-bestuur, Voortgang van het Bartholomeusproject, Studiedag, Nieuwe WEMAL-website
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen VII* – Ria Jansen-Sieben
Vrouwengeneeskunde in de Middeleeuwen: Een nieuwe editie van de Brugse Trotula-tekst – Jojanneke Hulsker
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 9 (2008), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: Redactioneel bericht, Prijsuitreiking ….. van harte!
Programma achtste WEMAL-studiedag – Orlanda Lie
‘Kennis-maken’ in het kort – Orlanda Lie
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen VI* – Ria Jansen-Sieben
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 9 (2008), nr. 1
Berichten van bestuur en redactie: Redactie van W-mail weer voltallig, Vindplaatsen middeleeuwse handschriften, WEMAL-studiedag 20 november 2008
De mysterieuze maan Galerigap: Overpeinzingen rondom een naam – Jaap Staal
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen V* – Ria Jansen-Sieben
WEMAL-project ‘bartholomaeus Engelsman’ – Verslag eerste fase, de ‘ruwe’ transcriptie – Noor Versélewel de Witt Hamer
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 8 (2007), nr. 2
Berichten van bestuur en redactie: 
In memoriam, Het boek van Sidrac herdrukt, Jaap Staal stapt uit de redactie
WEMAL-project bartholomaeus Engelsman: Verslag WEMAL-studiedag, start van het project – Jaap Staal
Voortgang van het project tot op heden – Noor Versélewel de Witt Hamer
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen IV* – Ria Jansen-Sieben
Recensie: Een zak vol parels. Imponerend overzicht van de Duitse artesliteratuur – Erwin Huizenga
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 8 (2007), nr. 1
Programma zevende WEMAL-studiedag
 – Bestuur
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen III* – Ria Jansen-Sieben
Van Hadewijch tot zonzodiologia: W-mail interviewt … Jo Reynaert – Marjolijn Saan en Noor Versélewel de Witt Hamer
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 7 (2006), nr. 2
Berichten van het bestuur – Orlanda Lie
Verslag van de WEMAL-studiedag 2006: Sidrac-werkgroep, een kijkje in de keuken – Marjolijn Saan
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen II* – Ria Jansen-Sieben
‘Toscane getroffen door aardbeving!’: Een ooggetuigenverslag van een zestiende-eeuwse natuurramp – Lenny Veltman
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 7 (2006), nr. 1
In memoriam Willy Braekman – Erwin Huizenga
Bericht uit de subgroepen: Een wereld van kennis uitverkocht! Bloemlezing deel II in de maak
Omtrent Sidrac. Uitnodiging zesde WEMAL-studiedag – Bestuur
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen I* – Ria Jansen-Sieben
Preciosissimum Donum Dei: Een uiterst kostbaar godsgeschenk – Noor Versélewel de Witt Hamer
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 6 (2005), nr. 2
Redactionele berichten
 – Bestuur en redactie
W-mail interviewt… prof. dr. Orlanda Lie – Marjolijn Saan
Bloedzuigers, koppen en lancetten: Aderlaten aan de hand van een 15e-eeuws aderlaatttraktaat – Francien Olthof
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 7 (2006), nr. 1
Redactionele berichten – Bestuur en redactie
Aankondigingen: Het XIIde Colloquium Hippocraticum
Vraag maar raak! Tentoonstelling over middeleeuwse wetenschap – Orlanda Lie
Verslag vijfde WEMAL-studiedag: Werk in uitvoering – Jaap Staal
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen VIII – Ria Jansen-Sieben
Drie recensies in één: Nagebootste of geïdealiseerde werkelijkheid? Drie platenboeken over wetenschap, handel, handwerk en uitvindingen in de late Middeleeuwen en Renaissance en de rol van het beeld daarin – Erwin Huizenga
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

jaargang 5 (2004), nr. 2
Redactionele berichten
 – Bestuur en redactie
Vijfde WEMAL-studiedag: Werk in uitvoering, voorbeelden van artesonderzoek – Orlanda Lie
Vers van de pers – Erwin Huizenga
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen VII – Ria Jansen-Sieben
De wereld volgens Sidrac – Bineke Glas en Sacha Voogd
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga
Conferentie en colloquium Leiden

jaargang 5 (2004), nr. 1
Verslag vierde WEMAL-studiedag: Met grote stappen door eeuwen en disciplines – Jaap Staal
Aankondigingen: Vijfde WEMAL-studiedag, Artes in context ter perse, Een editie in wording (2), Nieuwe WEMAL-site in de lucht – http://wemal.let.uu.nl, Een nieuw redactielid stelt zich voor… – Bestuur en Redactie
Repertorium van Ria Jansen-Sieben: Aanvullingen VI – Ria Jansen-Sieben
Middeleeuwse embryologie – Bronnen: Middeleeuwse embryologie in vogelvlucht, met een paar volkstalige voorbeelden uit de lage Landen – Marianne Elsakkers
Recent verschenen literatuur en recencies – Erwin Huizenga

Jaargang 4 (2003), nr. 2
Vierde WEMAL-studiedag – Orlanda Lie
Repertorium aanvullingen – Ria Jansen-Sieben
Doctoraalscriptie: Op kuurreis naar Aken en Burtscheid 1554 – Fabiola I.W.M. van Dam
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga
Aankondiging Colloquium ‘Wetenschap in vertaling’

Jaargang 4 (2003), nr 1
Een editie in wording: de Herbarius in Dyetsche– Niek Koomen
Repertorium Aanvullingen – Ria Jansen-Sieben
Een heet dierlijk wezen. Betekenis en beleving van pijn binnen verschillende natuuropvattingen in laatmiddeleeuwse chirurgieën – Karina van ’t Land
Bericht uit de subgroepen – Jaap Staal, Gerrit Verbeek, Marjolijn Saan, Orlanda Lie, Mirjam Banda
Recensie Een wereld van kennis– Gundolf Keil
Recent verschenen literatuur en recensies – Erwin Huizenga

Jaargang 3 (2002), nr. 2
Aankondiging: nieuwe titels in de WEMAL-reeks Artesliteratuur in de Nederlanden in 2003 – Erwin Huizenga
Bericht uit de subgroepen – Jaap Staal
Aanvullingen Repertorium – Ria Jansen-Sieben
Ingezonden artikelen
Praten met je mond vol? – Gerrit Verbeek
Over de Natuurkunde als geheel-als – Jaap Staal
Recent verschenen literatuur – Erwin Huizenga
De website van WEMAL… virtueel in het geel? – Rob Veltman

Jaargang 3 (2002), nr. 1
Vervolg WEMAL studiedag: Een nieuwe lente, een nieuwe reeks – Orlanda Lie
Vervolg WEMAL studiedag: Culinaire recepten uit de Middeleeuwen – Christianne Muusers
Vervolg WEMAL studiedag: Het aardige van artes – Ben van der Have
Repertorium R. Jansen-Sieben: Aanvullingen II – Ria Jansen-Sieben
Sidrac-vertaalproblematiek – Jaap Staal
Sidrac-concordans – Jaap Staal
Recensie Verslaafd aan de waarheid – Erwin Huizenga
Recent verschenen literatuur – Erwin Huizenga

Jaargang 2 (2001), nr. 3
Wijziging redactie – de redactie
Mutaties ledenlijst
“Maar het geluk heeft vele staarten”, interview met prof. dr. R. Jansen-Sieben – Jaap Staal
Repertorium – aanvullingen – R. Jansen-Sieben
Forum – geheimschrift in het Hattemse handschrift – Noor Versélewel de Witt Hamer
WEMAL Sidrac – Jaap Staal
WEMAL Handschriftelijke context – Orlanda Lie
WEMAL Bloemlezing – Orlanda Lie
WEMAL Platenboek – Els Meijknecht
Recensie een koopman in Venetië – Dieuwke van der Poel
Recent verschenen literatuur

Jaargang 2 (2001), nr. 2
Studiedag Gent: open einde
Ter nagedachtenis aan Dr. Jan Hendrik Sypkens Smit 1913-2001 – Orlanda Lie & Noor Versélewel de Witt Hamer
Adreslijsten
Uit de werkgroepen: Platenboek – Els Meijknecht
Uit de werkgroepen: Bloemlezing – Christianne Muusers
Uit de werkgroepen: Sidrac – Jaap Staal
Recent verschenen literatuur
Leidse UB verwerft artes-handschrift – Dirk Geimaert
Ledenlijst van de WEMAL

Jaargang 2 (2000), nr. 1
Aankondigingen; Wijzigingen redactie, Mutaties ledenlijst, Mededeling ledenlijsten
Symposium Artes in context
Een nieuwe rubriek: vraag en aanbod – Jaap Staal
Prijs voor de geschiedenis van de geneeskunde enz.
Recent verschenen literatuur
Werkgezelschap antieke geneeskunde – Manfred Horstmanshoff
Sidrac: nieuwe ontwikkelingen – Jaap Staal
Contributie WEMAL – Bestuur en Redactie
Verslagen overige subgroepen

Jaargang 1 (1999), nr. 2
WEMAL Handschriftelijke context – Lenny Veltman
WEMAL Bloemlezing – Christianne Muusers
WEMAL Sidrac – Jaap Staal
WEMAL Platenboek – Els Meijknecht
Aankondiging tweede WEMAL artes-dag – Orlanda Lie
Samenstelling van de subgroepen
Ledenlijst van de WEMAL
Adreslijsten
Aankondiging internationaal colloquiem
Recent verschenen literatuur

Jaargang 1 (1999), nr. 1
Bij het logo – Erwin Huizenga
Verslag van de openingsvergadering 
– Erwin Huizengan
Samenstelling van de subgroepen 
Samenstelling van de leden
Adreslijsten
Mededeling over de studiedag van WEMAL
Oproep t.b.v. boekbesprekingen en recente literatuur
Recent verschenen literatuur